主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

很久沒寫網誌了，不過這次看到好東西還是推薦一下：

中研院GIS（人社中心地理資訊科學研究專題中心）中心推出了一個新的WebGIS介面，可以疊合Google Map與諸多新舊台灣地圖，對於登山客、公路、鐵路舊線跡探勘者、城市發展、環境變遷研究者來說應該都是很好的一項工具。

網址：http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/twhgis.aspx

蒐集圖層包括：

其實先前中研院就曾經推出Google Map小工具，最初是整合了日治台灣堡圖的圖層，以Plug-in小工具的方式在Google Map上使用，後來在2009/07又新增了三幅日治地圖。這次直接開發出新介面，並且把較近代且非常詳盡的經建會版地圖也放上去，對民國70餘年以來的圖資又做了更完整的補遺。

以下稍微簡介一下這個好用的介面：

▼初始畫面，右上方的方塊可以選擇Google Map要顯示的模式：「地圖」、「衛星」、「混合」、「地形」、「地球」。左方即為主要的選單。

▼最重要的功能還是「圖層」這個項目，點選所要的地圖後可以選擇透明度選項。

▼以1924年日治五萬分之一地形圖與Google Map地圖疊合，設定49%透明度的結果，可以看到羅東林鐵舊線（森林用鐵道）跡與196縣道、羅東郊區的產業道路完美地疊合。

▼能高越嶺道（圖中西北至東南的粗黑線）奇萊南峰與南華山段，疊合衛星空照圖與日治五萬分之一地形圖設定59%透明度。由西往東分別可見松原警官駐在所、能高警官駐在所、東能高警官駐在所。以及奇萊主山南峰南麓、南華山東北麓在衛星圖上是明顯的灰白色大草原！

▼以下從經建會各版地圖可窺知信義計劃區發展沿革

經建一版(1985) 聯勤兵工廠支線猶在	經建二版(1992) 新市政中心開始建設
經建三版(1999) 松智松仁松勇路陸續出現	經建四版(2003) 人行徒步小巷亦見於圖

▼另外比較實用的也有「測量」工具，可以標定特定位置之經緯度、測量路徑長、多邊形面積。以下即圍得台大公館校區面積約為0.874平方公里。

整體介面的功能相當直截，簡單易用。且讀取的順暢度也蠻不錯的，推薦給各位地圖愛好者！也感謝中研院GIS中心的大德！想到以前要對照舊線跡總得要拿著圖書館影印的地圖，眼花撩亂地在數個版本的地圖書上一一對照著。或是登山前規劃路線時反覆對照著Google Map、影印的經建版地圖。如今有此等方便的工具實在是大幸。

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

我相信多數人都已經看過這段全國最紅的英聽教學影片了，我們再來複習一次：

Listen to the conversation:

CNN:

Should Taiwan ought to have been more prepared for this weather that was coming?

President Ma:

No, in this area, this is the first time in many years. That is why they were not fully prepared. If they were, they should have been evacuated much earlier. Just because they stayed in where they live. You see, they didn’t realize how serious the disaster was.

Quiz: What does the word “THEY” mean in this conversation?

A. 災民
B. 地方政府
C. 馬劉政府

大家似乎都以為答案是(A)，罵翻天了。

「你怎能責怪災民呢？」
「你不採取措施他們怎麼撤離呢？」
「你不敢承擔責任嘛！」

錯了錯了，答案其實是(C)，馬英九的”THEY”其實從頭到尾都是在講自己啊！老師不信你看：

CNN：「面對這次的颱風，台灣是不是應該要準備得更充分？」

馬總統：「噢不，其實在台灣，這麼多年來我是第一次（當總統），這也是為什麼我們沒有充分準備好要執政。如果我有準備好，我應該早就會撤退（回中國大陸回歸祖國）。就是因為我到現在還死賴在台灣佔著總統的位置不走（所以台灣災情才變得這麼慘重），你看看，我們這個政府到現在還是不知道災情有多嚴重！」

別再說馬英九不認錯了！他早就向CNN以及全世界承認自己的無能了！是各位的英文造詣太差所以聽不出來啊！

老實說心情很難過也很氣憤，看新聞已經看到不想罵了，乾脆給各位笑一笑吧（馬總統此刻的功能也只剩這樣了，如同王清峰講的「我來這裡至少可以讓你們發脾氣」）。

看看他撂著自以為是的English，旁邊的受災民眾茫然地看著馬總統，大概還渾然不知這位全民領袖居然用簡單幾句話幾個代名詞就已經把責任全部丟到別人頭上了。說實話，如果災民聽得懂英文，聽到這種話應該會衝上前給總統一拳吧。這簡直已經不是栽贓，而是污辱與麻木不仁了。

馬先生，如果您不知道怎麼講話人家聽了會比較舒服不那麼刺耳，那就請您閉嘴吧。

官員們，不講話真的不會死，無能與無所謂的態度才會把人害死。

08/08 馬英九：「前一天廖了以部長就已請各縣市盡快疏散，『可能各縣市覺得沒有那麼嚴重，到8日被水圍困才求救。』」

08/09 馬英九：「氣象局的雨量預測，不斷向上修，我們為什麼沒辦法在颱風時，有更精確的預報？」（點名氣象局水利署檢討）

08/10 馬英九：（面對災民）「我不知道你要見我」「我不是來了嗎？」「這不是見到了嗎？」

08/10 總統府發言人王郁琦：「救災、災後重建工作由行政院主導，目前遇到的救災問題都可以改進或克服，沒有頒布緊急命令的必要。」

08/11 行政院長劉兆玄：「這次救災比起九二一震災，速度其實很快。至少『我的評價是很快』，因為九二一，我投入到災區的時候是9月28日，那時候才開始啟動全面救災。」「在一直下雨的情況下，怎麼樣投入都不會有效果，說不定還會有更多的意外。」

08/11 法務部長王清峰：（災民嗆妳來這裡有什麼用）「至少可以讓你發脾氣」

08/12 馬英九：（接受陳情時對旁邊講話的民眾比出「噓」的手勢，不悅地要其降低音量）

08/12 馬英九：「從未拒絕國際援助。」

08/13 馬英九：（面對從土石流挖出的小女孩）「你真不簡單，可以憋氣兩分鐘。」

……終於，整整一周過後。

08/14 馬英九：「這次災難必須要以全國總動員的方式，來做好這救災、安置、重建的工作，協助災民眾，盡快恢復正常生活。」

感想：我們的總統英文很好，可惜提到責任歸屬的時候只知道使用第三人稱（可單數可複數）。他只有在提到說他當學生怎樣當風紀股長怎樣當預官怎樣時會使用第一人稱；然後在「哩貢丟恩丟啊！」使用第二人稱。

補註：本文提到的惡搞翻譯版本，是源自批踢踢killyou板友發表的一篇惡搞文。用該概念經過改寫而成，感謝killyou板友同意我引用。

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

貧民百萬富翁兩千萬盧布最後一題：請問莫拉克風災造成台灣史上最大水患，這是因為下列何者因素造成的？

(A) 氣象局預報不準
(B) 氣象局水準太低
(C) 氣象局經費不足
(D) 政府無能，命中註定（It’s written.）

有看過電影的都知道「The answer is “D”.」

兩千萬盧布飛了，我們的政府無法接受啊：「氣象局難道報對了嗎？」「你不是說直撲北部嗎？」「你不是才報一千毫米嗎？」

偏激一點來解答這位政府官員的客訴：

「難道今天氣象局報對了，你政府就有辦法搞定一天1400mm、三天2600mm的雨量嗎？」

「省省吧，我們面對的是台灣百年史上最大的雨，而且連下三天。與其怪氣象局，倒不如就想說是命中註定吧這樣不知道你們這些官員會不會好過一點。」

會有這樣慘重的災情絕對不只因為氣象局失準（事實上有沒有失準還有待商榷）。以下我想講講為什麼會有這樣的雨，還有我們的氣象局做了些什麼、我們的官員又做了什麼：

首先有人會罵：國中地科都有教，颱風也就是熱帶氣旋是逆時針旋入，你氣象局雖然說莫拉克直撲台灣，可是會不知道要警告南部民眾會有西南氣流嗎？

那我們就要談談為何幾乎每年都有颱風走宜花入桃竹出這種老梗路徑，但卻唯獨只有莫拉克創下歷史天量的雨量。我要承認我對氣象是一點專業也沒有，所以我引用了批踢踢《TY_Research》logdog（風暴之軌跡）板友的專業意見並試圖用比較簡單的方式解釋（以下取得原作者同意，重新排版後轉載）：

8/7號暴風圈開始接近之後，副高開始急速東退滾回日本南方後，莫拉克開始他的龜速行程。重點就在這裡了，沒人料想到副高壓（高壓勢力容易牽引颱風沿其等壓線邊緣行進）會東退的那麼迅速且徹底，強度也因為LLCC（低層環流中心 Low Level Circulation Centre，低層的空氣繞著一個低壓中心旋轉，若颱風強度強則通常LLCC會被強對流雲層掩蓋）無法組織明顯的CDO（中央密雲區Central Dense Overcast，指有組織集結在颱風中心的強對流雲團）和風眼，環流無法迅速縮小 跟南方的雲系也沒有斷的乾淨，就一路殺到台灣東方海面，速度一路由30一路降到只有12公里。

他撞了中央山脈北走之後發生了副中心現象（颱風移近陸地時，環流受地形影響，常在其他地點形成氣旋式環流中心的現象），副中心一直將南側環流往台灣撞，造成的就是南部雨水猛下。上次這個情況就像是去年卡玫基狂下的原理相似－－中心無法順利過山使出來的奧步。問題是這次的莫拉克原料更多更兇猛，印度洋的西南季風爆發幾乎都被莫拉克給捲了過來，海南的柯尼也是共犯之ㄧ，再加上莫拉克本身無法自行組織起來的鬆散環流，使得這次前說未有的雨勢下在西南沿海。中央山脈反而變成了絆腳石，莫拉克想組織，中央山脈就擋。

2009.08.13 update:

先感謝專業分析文的原作logdog@ptt.cc的授權引用，以及在本文的回應，在此也把一些logdog提醒的專業部分在此補充：

A.副中心現象並不是一個常見的現象，這也是為何前後造成的落差會那麼大。預測出副中心更是難上加難，看了各國的預報，個人還沒看過預測得出通過台灣會有副中心的。

B.LLCC被強對流覆蓋不能拿來評斷颱風是否強，雖然強颱的LLCC一定會被強對流覆蓋，但是FAIR級以上的熱帶擾動也常常會有這種現象(熱帶擾動—>熱帶低壓–>輕颱–>中颱)。判斷是否強颱主要還是要看眼有沒有出來、環流有沒有對稱、還有眼睛票不漂亮、眼牆厚不厚。

Simon按: LLCC的概念這點我就真的不懂了，旁邊的附註是我自己在網路上找資料自己消化出來的，謝謝指教！

C.莫拉克不是一路西進的颱風，至少在台灣這段不是。若是一路西進應該不會造成八八大水災，因為西南氣流會變成去表對岸，子彈當然還是超級多，但是主要挨轟的不會是我們。剛好是過了台灣才轉北，這跟七二水災的敏督利一樣，颱風通過台灣後一路向北，結果就鬧水災….。

總的來說，我們都知道夏天颱風東進西出會引進西南氣流，每年也總會來個這種颱風報到。但何以區區中颱莫拉克如此高強能創下多項台灣百年史上雨量紀錄？原因大概如下：

1. 缺乏副高壓引導後，颱風在台灣附近行進速度緩慢。
2. 結構鬆散，外圍環流範圍廣闊，遍及南海一帶。
3. 柯尼颱風助陣，將西南氣流範圍再擴大。

▲動態衛星雲圖（GIF動畫檔，14MB檔案稍大），可以看到從南海甚至印度洋的環流不斷送過來。

這大概解釋了為何一個結構鬆散路徑平凡的中度颱風卻能帶來台灣百年史上最大降雨紀錄的原因。如果你頭腦還沒醬糊化並且有耐心看完這串解釋，我相信你可以理解為何暴雨會如此落在颱風根本沒有直接侵襲到的南台灣。我也絕對相信氣象局隨便一個倒茶的小弟都能夠講出比我專業數倍的理論，但我們都忘了一件事：

「氣象局在講，你有沒有在聽！」

以下我整理了主要從8/7~8/9三天，颱風在做什麼，氣象局在做什麼，以及我們的政府官員在做什麼，你就可以知道氣象局講的跟官員們所聽到的真的好像是兩個世界的東西：

===========【8/4】===========

颱風形成。

===========【8/5】===========

受日本一帶副高壓影響，穩定且快速地往西走。

===========【8/6】===========

持續西行，外圍接近台灣，北部降下大雨。

氣象局累積雨量預測：8/6 10:00 高屏山區800mm

氣象局在14:30的颱風警報第七報就對隔日做出了超大豪雨的預報：「明（７）日北部、東北部、東部及中南部地區將有豪雨或大豪雨，尤其山區有超大豪雨發生的機率，東南部地區亦有局部性豪雨發生。」在氣象局的定義，超大豪雨是雨量分級的極致，「24小時累積雨量達350毫米以上稱之為超大豪雨(extremely torrential rain)」。

早上做出近千的雨量預測，下午提出警告，但上班族關心的是明天要不要上班，縣市首長焦慮著風力有沒有到裁定放假的標準。中午流傳出的偽人事行政局網頁讓辦公室的眾人鬧得不可開交。

▲整個下午媒體關注的焦點仍在柵湖線史上最大電腦當機又出包。

▲偶爾也傳來CNN報導恐成超級颱風的消息，不過大家都笑笑以對，直說記者又在唯恐天下不亂了（事實上根本不到超級颱風，補註在後）。

▲到了傍晚，雖然外面風雨很大，但大家還是隨著人事行政局的網站歡呼各縣市從北到南紛紛宣布放假的消息。晚上大家邊傳著Twitter、Facebook、Plurk被駭客攻擊大當機的消息邊抱怨好不容易放假卻不能進去發噗玩遊戲。

===========【8/7】===========

關鍵第一日前情提要：

副高壓勢力急速減弱，莫拉克颱風失去明確的前進目標與發展動力。（也就是之前媒體上時常嚷嚷的「虛胖颱風」，之後果真其結構不強以致並無特別強風出現）。8/7這天預估的傍晚登陸時間一再後挪，接近隔日凌晨時在花蓮登陸。其本身結構不夠緊實、鬆散的暴風圈範圍廣大，引入的氣流量多，該日雨量即為災難前奏，屏東三地門鄉上德文測站已有1003.5mm的降雨量，但當日北台灣雨量亦非常多，那天大約中午以前雨量居冠的都還是新竹縣苗栗縣。約莫傍晚颱風逼近台灣陸地開始導引西南氣流進來後，南部的雨量才真正開始狂倒。

氣象局更新累積雨量預測：8/7 07:00 高屏山區1100mm 嘉義山區1200mm

隔天8/7颱風假睡到隔天中午，看到窗戶外面雨很大不過看電視整晚過去也沒啥災情，看樣子又是個虛弱的颱風。

此時高屏地區的降雨量不過260mm左右，災情仍是零零星星若有似無，即便氣象局給的預測雨量來到具破壞性的一千毫米以上，大家仍然沒有什麼感覺。

▲零零星星的災情傳出，但跟過去造訪台灣的一千零一個颱風也差不多，台灣人沒在怕颱風的。

氣象局更新累積雨量預測：8/7 16:00 高屏山區1400mm

到了晚上等著等著颱風還不登陸，七點多中南部已經先宣布明天放假了，北部民眾看著外面大雨邊罵居然沒有假－－到了晚上十點多也翻盤了，眾人又歡呼。

此時南部如玉山（南投嘉義高雄交界）、高雄縣、屏東縣山區的累積雨量確實已經達到超大豪雨的標準，這只是開端而已……。此時沒有人理解到氣象局的1400mm到底是什麼場景。

等等，大雨開始下了，不是說也要提一下我們的官員在做什麼嗎？怎麼到現在都只有陳述颱風還有氣象局的預報呢？

很抱歉，我假定蘋果的記者很厲害應該都能掌握那些大官的行蹤才對，不過從大約10~20分就更新一次的即時快報上，我至此卻找不到相關政府官員的動態。

啊，終於有了：

我想，這其中一定有什麼誤會，我會請相關單位查清楚再給各位一個交代，謝謝指教。

終於，近九點，酒足飯飽的總統跟院長走進防災應變中心。

……馬總統表示，呼籲民眾颱風期間不要外出，氣象局預報雨量會持續增加，民眾應做好防颱的準備，提高警覺是最好的辦法。

……馬總統和劉兆玄今天到中央災害應變中心視察各單位防災準備情況，這是昨天以來，兩人第二度到中央災害應變中心視察。

看來馬總統也很認同氣象局對雨量的修正，他們應該知道1400mm是很嚴重所以跟劉院長都進駐災害應變中心了，做得好！高屏此時還沒淹水，趕快調度指揮吧！Peace！

什麼！人看看就回去了！「視察」跟「進駐」果然是不一樣的兩個辭。難怪第一度進去視察媒體連報都沒報。

===========【8/8】===========

關鍵第二日前情提要：

颱風從午夜登陸後開始試圖往北北西越過中央山脈，無奈結構不夠紮實無法越過，就這樣衝撞中央山脈四五小時後在山脈西側發展出副中心。破曉時分，此時颱風的北邊結構已經毀得差不多（這就是為什麼台北早晨甚至能看到陽光的原因），但新發展出的副中心很快掌握大局，由於莫拉克外圍環流範圍廣大，南邊拖著長長的尾巴在此時產生了毀滅性的影響。 更糟糕的是先前幾乎在海南島一帶消失的七號颱風柯尼，受到莫拉克外圍環流餘威的影響又重新出現。就這樣兩個颱風接力，不只帶來了台灣西南海域的水，也帶來了南海的水，甚至印度洋旺盛的西南季風都透過柯尼的傳遞千里迢迢地送到了台灣西南，長長綿延數千公里的環流雲帶在衛星雲圖上清晰可見，這些水氣撞上高聳的玉山山脈、阿里山山脈以及中央山脈南段，便通通化作暴雨降在南台灣的山區。

即便是莫拉克在凌晨撞山後強度就一路減弱，早上11時減為輕度颱風並在14時桃園出海。但那西南氣流帶已經一發不可收拾，就這樣在莫拉克以及柯尼餘威仍存的狀況下，惡雨一路下到隔天都還不止歇。

2009.08.13 update:

轉述logdog: 颱風速度慢較易整合，所以我一直盯著看，不過最後並沒有成真。說真的眼睛若轉出來（結構變紮實完整）， 莫拉克的環流還可以進一步縮小， 對台灣的傷害可能還比較沒那麼大。

氣象局更新累積雨量預測：8/8 04:00 高屏山區2000mm

8/8，從前一天入夜到中午，南部暴雨已經下了超過十幾小時，南部朋友醒來開始驚呼滂沱大雨的前所未見。

網路或是媒體開始傳出屏東沿海淹大水的消息，透過電視畫面，大家才忽然意識到原來是有災情的，而且還不小。大家紛紛回頭去看氣象局的雨量預測給到2000mm是什麼意思。此時新聞台紛紛架出現場call-in的場子，災情一件件回報到攝影棚中。

氣象局更新累積雨量預測：8/8 16:00 高屏山區2500mm
氣象局給出了破預測紀錄的2500mm。

我相信劉揆沒有常識至少也要看電視，如果他不常看電視他的幕僚應該也要幫老闆看電視。劉院長此刻終於發現災情慘重，進駐防災中心之後的第一件事就是那第一百零一招「震怒」。此時南台灣已經水鄉澤國一片，希望劉院長的震怒會有用。

行政院長劉兆玄坐鎮中央防災應變中心，怒斥中央與地方合作未落實，救災龜速，要求相關單位改進，全力救災！南台灣豪雨成災，傳出屏東縣政府抱怨國軍救援速度龜速，劉兆玄認為是中央跟地方未做好雙向聯繫，他說：「最重要的就是情資的掌握，首重的就是正確迅速的情資，雙向的聯繫，才能夠有即時有效的行動！」他指示中央與地方，要整合做出最即時、最正確的決策，盡全力馳援救災行動。

等等，那馬總統呢？我相信今天應該沒有喜酒了吧？據說他19:30就到了，然後他思考了很久，終於說：

▲我想，撤離民眾應該不是等到水都淹了、路都沒了、橋都斷了才來說要撤離吧？

▲四小時內行政院長跟總統連捅地方政府兩刀！

總統微慍的原因大概是因為這個：

行政院長劉兆玄已致電國防部長陳肇敏，要求當地現場指揮官就現況進行嚴謹評估，估計需要投入多少兵力救災，快速將災區民眾救援出來。廖了以指出，國防部要求當地指揮官要精準評估需要多少救援人力和物資，直接向國防部做出建議。

馬總統指出，災區要求的是車輛，國防部派車輛去，結果屏東縣真正需要的是膠舟和橡皮艇，「我們照他的請求提供，反而沒有辦法達到目的。」以後應變中心對於地方的請求，要適時溝通、評估。

擔任中央災害應變中心支援調度組的國防部指出，屏東縣政府今天上午8時20分向國軍八軍團申請V150裝甲運兵車，國軍上午9時30分抵達，因積水過深，受困交流道，國軍主動另派膠舟支援，中午12時20分抵達。國防部表示，上午屏東縣申請時，並未向國軍、中央災害應變中心申請舟艇支援，直到早上10時50分，國軍、中央災害應變中心才接收到相關要求支援的傳真申請。

看起來邏輯似乎很正確：你要什麼，我就給你什麼；你要錯東西，不要怪我拿錯的東西給你。評估？你們自己做，評估完跟我講，那個八軍團指揮官你有空幫他評估一下。

如果這就是政府大力推動的分層管理、各司其職，倒不如說這是建設在狗屁邏輯上的卸責大絕招！

===========【8/9】===========

關鍵第三日：颱風逐漸走遠，災情才正蔓延

氣象局更新累積雨量預測：8/9 04:00 嘉義山區2900mm
嘉義山區的預測上修，再度刷新稍早的預測紀錄。

▲重大災情隨著破紀錄的雨量接踵而來。

午夜時分，位於高屏溪出海口，台17號道連接高雄林園以及屏東新園的雙園大橋被惡水沖斷，如此震撼的畫面方才嚇醒了許多人。隔天早上，台東知本的金帥飯店直接栽入被掏空的大馬路河流，我們才意識到原來昨天整整一天我們見證了創紀錄的歷史－－百年來所有能破的雨量紀錄都在一天之內破光了，同時也見證了一場大災難。

▲我實在無意老調重彈，但我每次查找新聞總是在一連串的災禍之後才發現政治人物甘心出動了。老實說，最嚴重的災害已經過去，調度防災的時機也早已錯失，現在才去，充其量不過是勘災救災而不是防災了。

白天柯尼颱風終於降回熱帶低壓，當日晚間莫拉克颱風也進入中國陸地，兩個颱風終於暫時願意收手不再引進西南氣流，殘存的環流在南台灣繼續肆虐到8/10後也終告一段落。復原搶救工作開始得以進行。

▲民間網路系統很早就已經動起來，並且持續投入大量的援助，而我們的官員勘完了災在做什麼？

▲檢討再檢討，That’s all.

之後更慘重的災情陸續傳出我已經不忍再列出。8/7~8/9峰迴路轉的這三天，關鍵時刻能防的災沒防到、能補的洞沒補到。倒是檢討批判、推諉卸責沒停過。

回到我們的主題之一：氣象局其實被捅的是好大一包。副高壓忽然減弱、柯尼在海南島忽然增強，這些可能都是很難被精確掌握到的變數。這點我相信我們很難苛責氣象局。我想，在颱風沒到之前，沒有人會猜到兩天後會爆出破掉所有記錄的歷史天量暴雨，我也不知道究竟是多少的雨量才會造成土石坍塌或是橋樑沖毀。

氣象局能做的是什麼？即便無法準確預測到颱風的動態（事實上對颱風的路徑，台灣氣象局這次是大勝美日的，這點補註在後），氣象局還是很努力地在做補救。君不見8/7早上時氣象局就給出了1100~1200mm的暴雨預測，當時高屏的雨量不過260mm，大家都覺得沒什麼，但過了半天當雨量真的累積到1000mm以上，你不感謝氣象局的正確預測，卻反過來在兩天後放馬後砲說當時應該直接預測到2500mm甚至2900mm？

馬英九是馬神，氣象局可不是神啊！

老實說吧，這種只會找藉口（連200mm跟2000mm可能都分不太清楚）的政府官員，你預測給他1200mm跟2400mm都是沒有差別的。該指揮的該動員的該警覺的一樣擺爛，雨真的下下來了也無動於衷，非要全部的水匯集了變成洪水了衝到百姓家門口了才開始震怒。

我無意指責後知後覺的非災區民眾，甚至我自己在當下也是全然被動地看待這次的風災。但比起一般民眾的後知後覺，我們政府當局的不知不覺更是令人憤怒！

依照災害防救法的第三條規定：

各種災害之預防、應變及復原重建，以下列機關為中央災害防救業務主管機關：
一、風災、震災、火災、爆炸災害：內政部。
二、水災、旱災、公用氣體與油料管線、輸電線路災害、礦災：經濟部。
三、寒害、土石流災害、森林火災：行政院農業委員會。
四、空難、海難、陸上交通事故：交通部。
五、毒性化學物質災害：行政院環境保護署。
六、其他災害：依法律規定或由中央災害防救會報指定之中央災害防救業務主管機關。

如果說碰到什麼急難，中央政府對於災害處理的方式就是被動地接受地方的求助訊息然後給予協助，然後地方政府做出錯誤的決策，中央政府還以主管之姿怒斥其溝通傳達不佳，那我們要中央政府做什麼？行政院內政部、經濟部水利署、農委會、交通部居然在急難之刻居然比縣政府農業處、水利處、消防局還沒用？那麼中央部會都應該裁員個九成，更甚者整合普天下資源的災害應變中心更應該廢除才是！往後倒不如直接做個「援救資源線上申請系統」或是放個客服信箱就好了，有需要的填填表格或是寄信來，我們評估後再給您回覆。這樣豈不更省成本？

中央政府的權責在於統籌指揮，我們不要求馬總統穿著雨鞋去泥流中抱小孩，那是消防隊員或是國軍弟兄的職責；我們也不要求劉院長下鄉苦民所苦之際還要住災區吃泡麵，住國軍英雄館好好恢復體力也無所謂。地方政府對該地狀況無法確切掌握，所有責任固然不該全丟到中央政府頭上。但屬於這樣大區域性的災難，若只是藉由卸責來逃脫自己統合指揮不力的問題，這吃像未免也太難看了些！指揮官的職責在於主動運用專業與資源做出反應、決定調度人員物資、建立援救通報平台，絕非坐在防災中心裡吹空調等著求救電話打進來等著問問秘書下個行程在哪裡，然後等到通報爆炸、底下各部會通通搞不清楚狀況亂成一團，等到掌握不了狀況就怒斥部屬與地方首長！

我們不要求政府全能，但至少不能無能！也不要碰到問題就把問題丟給別人吧！？刻以嗎？

歷史大雨、政府無能，雙重因素使得這場天災人禍成為命中註定（It’s written.）。

【補註1】

關於氣象局預測的路徑，日本氣象廳JMA與美軍聯合颱風警報中心JTWC在初期預測的路徑都是颱風會北偏掠過台灣北部海域，只有中央氣象局正確做出襲擊台灣的預測：（以下是大約8/5颱風形成隔天三家機構做出的預測）

2009.08.13 update:

感謝Morakot (IP: 220.143.11.29)（欸這不就是颱風的名字嘛）提供一個很棒的連結：http://www.cheunghy.com/shared/tc/log.php?name=MORAKOT-2009。可以用動畫的方式即時顯示比較美日台韓中港的預測路徑！不妨點看看！（各家都撤下警報後，找預測路徑圖超難找的…orz）

▼日本氣象廳JMA

▼美軍聯合颱風警報中心JTWC

▼台灣中央氣象局

你到底還要再怎麼怪氣象局呢？

【補註2】

此次有台灣媒體在稍早引述CNN對於莫拉克的說法，事後拿來跟出乎意料的災情相提，藉此抨擊氣象局竟不如外國媒體，這件謬事亦可好好澄清：

引述批踢踢《TY_Research》板rainstill板友提供的資料：美國颱風分為五級，在四級以上的颱風才叫做”Super Typhoon”，而這次的莫拉克颱風在美國的觀測也只給到第二級。

Date: 03-09 AUG 2009
Typhoon-2 MORAKOT
ADV  LAT    LON      TIME     WIND  PR  STAT
 14  23.70  123.10 08/07/00Z   80     - TYPHOON-1
 15  23.60  122.30 08/07/06Z   85     - TYPHOON-2
 16  23.80  121.80 08/07/12Z   80     - TYPHOON-1

由此可見，所謂的”Super Typhoon”很可能僅是CNN主播口語化之下的一個誇張形容詞，

這與同期氣象局的雨量預測也相去不遠，其它如JMA或是JTWC的預測雨量也多半落在500~800mm間，誰都無法預料到最後竟會下到2500mm以上的歷史性大雨。更遑論要拿CNN一個片面的論述來否決掉氣象局的努力。

以上通篇，乃是一個不專業人所整理出的微薄資料。有誤之處尚請諸位達人不吝指教，謝謝！

2009.08.13 update:

很謝謝大家這麼熱心在分享這篇拙作。看了一些人在其他地方的回應，其實這篇真的不是要寫成政治文，也不是要批馬批劉，當初真的就只是想分享一些氣象強者的見解，順便整理一下莫拉克颱風的編年史而已。

沒想到越整理越覺得主政者真的很令人失望（這跟上面的人是藍是綠無關）。有人可能會懷疑我刻意引用特定的新聞標題來製造反差效果，但我在選擇的時候我真的沒有刻意要去選一些可以褒可以貶的議題。我就是順著時間軸一頁一頁看（推薦蘋果的即時快報 http://tw.nextmedia.com/rnews/section/SecID/new ，很好翻找），把相關的標題排在一起擷取下來而已。寫出來才發現是這樣，也因此多了很多末段的論述（簡直偏離主題了）。

有人說我事後諸葛放馬後砲，確實也是這樣沒錯。對於氣象或是對於法政我並沒有學術上的專業，有人說這篇文章揭發了很多東西，其實這篇文章什麼也沒揭發什麼內幕也沒爆。所有的東西都是在公開的新聞媒體、公開的機關網站上可以看到的。只是我們常常怠惰地選擇被動接收資訊進來，而不是主動去尋找事情的真實面貌。我就只是閒了點把我所看到的客觀資料整理起來而已，沒什麼專業的。世界上也沒有什麼絕對正確或是絕對可惡的，看待事物的時候（包括這篇文章）都帶點客觀理性吧。

我也不知道我找到的這些東西是不是真相，黑暗的內幕太多了（剛剛又讀到年代記者揭露Call-in殘酷的內容那篇，雖然大概知道會是這樣但還是覺得很失望），就留給那些政客繼續操作吧。

曾經因緣際會參觀過氣象局，很佩服他們的努力與成就。若有幸這篇文章有氣象局的人看到，說聲加油！

另推薦閱讀敝人上一篇拙作（看網址也知道是我的第四篇Blog..），也整理了一些數據資料與援助資訊：台灣史上最大水患：莫拉克風災－－我們看到了什麼？我們能做什麼？

2009.08.13 update #2:

年代該篇文章真實性待考！詳見另一個年代員工的文章，年代也做出官方回應

2009.08.14 update:

延伸閱讀：CNN風波，其實大家都誤會馬英九了！（酸文，慎入！）

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

我無意引述一堆描述災情的新聞或影片來渲染或是博得大眾同情，我只能用一些客觀的資料讓你應該看看這次的莫拉克颱風到底有多嚇人、多嚴重。

如果這三張圖無法呈現出什麼的話，那麼，這樣應該會比較容易理解：

▼莫拉克颱風災情地圖

很諷刺的巧合，五十年前，1959/08/07~09台灣中南部爆發該世紀最嚴重的八七水災，五十年後的今天，2009/08/07~09甚至是一樣的日期一樣的中南部，莫拉克颱風（中譯。國際命名：MORAKOT）帶給台灣甚至比八七水災更嚴重的大災難。

當然五十年過去台灣已是一個高度建設的國家，八七水災當時六百多人死亡、數千人受傷、四萬多間房屋毀損的數字在現在看來簡直是難以置信。但即便我們有更堅強完善的準備來面對天災，大自然的力量仍然壓倒性地勝利，一樣的浩劫一幕幕的悲劇仍然重演。

▼這是8/8最嚴重那天的時雨量圖連續顯示，每張圖代表一個小時內的降雨量。

黃色代表大概30mm、紅色大概是70mm。一般雨水打到人會痛的午後雷陣雨時雨量大概是30~40mm左右，由此你大概可以想像那種（甚至兩倍大的）雨在整個台灣南部下整整一天甚至兩天會是什麼情境。

莫拉克颱風引進的西南氣流被台灣尾端高高聳立的中央山脈擋下，區域性的大雨幾乎集中在中央山脈南一段（關山－卑南主山）與南南段（卑南主山以南）高雄、屏東地區的山區就這樣被這種恐怖的暴雨連續蹂躪了將近整天，暴雨甚至隔天8/9仍然間歇性地在下。

2009.08.11 update:

此次除去平地沿海地區的淹水造成財物損失，最具毀滅性的土石流災情幾乎都集中在這段中央山脈以西的山麓部落，嘉義阿里山鄉、高雄三民(那瑪夏)鄉、高雄甲仙鄉、高雄杉林鄉、高雄桃源鄉、高雄六龜鄉、屏東瑪家鄉、屏東三地門鄉、屏東霧台鄉，幾乎通通都在山脈西側的山麓沖積扇，其中主要都是楠梓仙溪（旁台21線）、荖濃溪（旁台20線）的流域，這兩條溪匯入主線高屏溪後亦形成驚人的流量，被攔腰衝斷的雙園大橋便位於高屏溪的近出海口位置。當山區的雨量往下方無從宣洩時，自然就會往其他非河道的地方肆虐並造成建物、人員傷損。而曾文溪的集水區也位於此處，亦造成曾文水庫滿水位洩洪，以及下游曾文溪暴漲造成人員傷亡失蹤的不幸。

▼這則是8/8當天的累積雨量圖連續顯示。

代表300mm以上的白色早已不夠用，整個南台灣都是白色一片。而這些累積的雨水從山地傾瀉而下後，就造成了半山腰的土石流，以及高屏沿海的水鄉澤國災情。

▼這是自由時報統計

上面的圖表統計的是8/8該日0時至23時的雨量，而最後連同23~24時的雨量，正確的十大單日雨量排名應為下表：

除了1997年的花蓮安珀颱風之外，其餘九名通通被莫拉克颱風在同一天包辦。事實上8/7時屏東三地門鄉的上德文測站就已經有1003.5mm的紀錄擠進第七，想不到隔天紀錄通通改寫。屏東尾寮山光是到下午三點就已經雨量破1000mm了！這天的南台灣，共計有14個測站破1000mm！實在令人咋舌。

另外屏東縣尾寮山兩日累計2146.5mm的雨量也遠遠打破1996年賀伯颱風的1986.5mm紀錄，其餘例如阿里山1161.5mm打破1996年賀伯颱風1094.5mm的紀錄（該紀錄隔天8/9馬上又被刷新：1165.5mm）；玉山704.5mm遠遠打破2006/06/09的524.0mm紀錄。其他創歷史紀錄的測站亦不勝枚舉。

▼2009/08/06 0時~2009/08/09 23時，三天累積雨量

如果這麼多數據你還是很難感受，那麼，你不妨想像那大概就是南部把一年的雨都在三天之內一次下完這樣。（台灣的年平均雨量大概是2500mm左右）

▼諷刺嗎？住在北台灣的的你是否仍是無感呢？

台灣有多大？老實說很小，一個颱風就能把台灣從頭到尾蓋起來了。但說台灣很小嗎？我想一點都不小，身在高鐵車程不到兩小時的兩端，我們卻處在不同的世界。

老實說，颱風三天我人在台北七樓高的氣密窗小套房裡，對於颱風的感覺甚至只能透過電視來傳遞。窗外的微風微雨甚至是早晨的和煦陽光都讓人感受不到所謂的颱風何在。朋友討論著三天的颱風假看了哪部電影唱了卡拉OK，上網查著百貨公司有沒有開順便印個折扣券－－抱怨著窗外風都吹不進來的同時，居然還開了冷氣。然後偶爾掃讀一下五十幾台的新聞台，然後再轉回去看《Super Idol》，人們關切的話題居然是鍾舒祺被淘汰。

南部的民眾很多人是看不到這些的，很多人已經三天斷水斷炊甚至無處可歸。我想，他們不在乎颱風假能休多久、也不在乎超級偶像是誰被PK掉了。幸運的人可以用手機或透過親友跟電視台求援然後等著不知何時到來的救援，不那麼幸運的，可能連星期一也沒辦法收假去上班了。

一個直撲北台灣的中度颱風，竟讓南台灣多少家庭支離破碎面臨親人生離死別。除了對自然的敬畏，我想，這該是一個很適當的時刻去重新審視我們對這塊土地、土地上的同胞的愛與關懷。

另外我還是不得不說，我們台灣二流的媒體，這次的莫拉克風災倒是結結實實地賞了我們的三流政府一個大巴掌。當災民遇到危難居然是先求援於媒體而不是地方或中央救援體系；當眾人所知的援救途徑居然是電腦網路或是民間網路串聯物資救援而政府還在那邊中央地方互相卸責的同時……

我們要這種政府做什麼？

以下附上一些可能會有用的資訊：

• 中華民國紅十字會
  線上刷卡捐款：http://tw.charity.yahoo.com/project_donation.html?project_id=179
  郵政劃撥帳號：14341596 (註明八八水災專戶)； 戶名：中華民國紅十字會總會
• 世界展望會援助管道(推薦！)
  線上刷卡捐款：http://i-payment.worldvision.org.tw/offering.php?op=offeringitem&orgid=87
• 全國各地區救援物資集散地（Google Map）(推薦！欲捐實際民生物資者可參考)
  http://ppt.cc/wDhE
• 莫拉克災情資料表
  http://typhoon.oooo.tw
• 莫拉克颱風災情支援網
  http://disastertw.com/
• 莫拉克颱風災情地圖（Googlw Map）
  http://bit.ly/KKDVh

2009.08.11 update:

昨晚得知三大電信公司用戶也可以用手機直撥簡碼捐款，直接從下一期的帳單出帳，也很方便

• 中華電信：撥打「51199」，跟隨電話語音引導，即可選擇捐出100元、300元或1000元金額，專門用於莫拉克風災。
• 台灣大 & 遠傳：撥打「55135」，可選擇100元、300元、500元金額，此款項是捐給紅十字會。

▼我的捐款紀錄

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

從來源網址忽然瞥見有人是從Wordpress的中文首頁 http://zh-tw.wordpress.com 點來的，狐疑之下點去一看，前日胡亂謅的文章居然上了Blogs of the day的Top Posts #10。明明只有兩位數的瀏覽居然能排上榜真不知道所謂的 “according to a special formula”是什麼算法。

▼【Top Posts #10】

▼【更妙的是回到首頁發現部落格也被照顧到了，被放在Top Blogs之一】

只能說中文的Wordpress首頁大概太冷清了，以致於沒幾個人看的文章也能上首頁。真是見笑了……。也讓我想到在那個Pixnet還不紅的時代，隨便貼個聚餐照片或是Live演出照片隨便就登上當日第一了啊！

▼【四年多前，很空虛的社團出遊照片也能上Pixnet熱門第一頁】

還記得2005年批踢踢黑特（Hate）板爆發二二八劈腿事件的隔天早上，我在宿舍吃早餐隨手翻拍中國時報把網路消息放到頭版頭的照片。貼到黑特板之後不到一天就爆了五萬人點閱，嚇死我了。人氣這件事真的很蠱惑人心哪（就跟Plurk的Karma值一樣），甚至會主導一個寫作平台的走向。吃吃喝喝或是景點介紹文自然要比內心暗黑的反省文討喜許多，也多了被引用或是迴響的機會。更甚者直接貼個八卦或是輔導級限制級貼圖放到八卦板或是各大論壇，人氣這種東西也就像館前路的傳單一樣不請自來來到煩了。

不過這樣的意義在哪呢？如果沒有打算成為網路名筆或是放Google Adsense（這兩個的共同點都是：賺錢）的話，扭曲自己去換一個得到了好像也不能幹嘛的雞肋還蠻不值得的－－就像買麥當勞快樂兒童餐得到的玩具一樣。

▼【翻到這張紀錄，綺貞姐姐打敗眾多露乳正咩榮登當日最熱門，看了就覺得世界真美好！】

▼【2004年某次登上DCView首頁推薦的照片”隧道”】
很難忘的還是這次，當時買相機才半年，Canon PowerShot A70，320萬畫素 f/2.8~4.8的小小相機也風光了幾天。

最後還是要補一句老梗：「人氣？那可以吃嗎？」

不能吃，可是蠻爽的。

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

太好用了！讓我忍不住馬上再寫第二篇Blog來歌頌這個Microsoft（難得有路用）的軟體！

Microsoft開發的Windows Live Writer是一款用來離線撰寫網誌然後一次上傳的軟體，所見即所得的類似Front Page方便介面、調整圖片的直接點直接調整功能都非常討喜。而且有別於往常的Microsoft軟體－－他很輕巧！雖然60幾MB仍然不算很瘦，但執行許多功能起來不會有太笨重的感覺就是了。

大致來說安裝完畢後它會要求你存入你Blog的登入資訊，輸入完畢後它會去抓取有關你的Blog的相關資訊，包括您的網誌BSP提供的編輯介面、你自設的文章分類類別、以及一個跟你的網誌一樣的佈景，讓你寫起網誌就像直接在線上頁面編輯一樣（而且更直接！）

▼【這是它的一般操作介面（我的網誌是Wordpress）】

基本上都跟在網誌上的編輯器類似，特別推薦上面的功能列［開啟］、［儲存草稿］，可以很方便地將編輯到一半的文章儲存成草稿（自動存檔可以不怕寫到一半電腦當機）。另一方面如果成功發佈出去，它也會幫你留一份稿在電腦裡，順便也就當成網誌的備份了。如果爾後在網頁上有做修改，你也可以選擇[開啟]裡面的［從部落格擷取內容］，來讓電腦裡的版本跟線上的一樣。

上面（或右下角）的[插入]欄位更是好用！[插入圖片]可以直接讓人很直覺地放置圖片、[插入表格]也變得不再麻煩、[插入地圖]則是微軟提供的Bing Map版本，可以選擇貼上街道圖或是衛星圖（台灣的圖資至少不舊），這三項是我個人覺得好用最多的功能。至於插入相簿就有點可惜只支援微軟的MSN space相簿，不支援Flickr或是眾國內相簿。

下面當然也有[編輯]、[預覽]、[程式碼(html)]三種瀏覽模式。再下方的選單也可以直接讓你設定文章類別以及設定文章標籤，這都跟網誌的編輯器非常相似甚至更好用。

▼【插入超連結的畫面】
可以輕易選擇是否要在新視窗開啟連結（也就是html碼target=』_blank』的功能）。[自動連結至此文字]的功能很人性化，設定過一次後，它可以讓你往後再打到這字詞就自動加入超連結（例如打到』Blog』就自動變成』Blog『這樣）。

▼【插入地圖的功能】

▼【我覺得最好用的圖片工作列】

三個標籤[圖片]、[進階]、[效果]很簡單地直接看就知道怎麼用了吧。[文繞圖]、[大小]（可以自設三種常用的像素尺寸！）、[裁剪]、[浮水印]都是很實用的功能。

記得一個要注意的是[連結至]標籤預設是設成[來源圖片]，這可能會造成上傳時一張圖片傳成一張縮圖+一張後台的原始圖片，稍嫌囉嗦且佔用空間，沒有點選開大圖的必要的話可以不必點選。

另一個我覺得更酷的是它支援直接用printscreen鍵直接貼上螢幕上的畫面！再配合一些基本的剪裁、翻轉、調整大小功能，要貼上一些程式的畫面或是網頁畫面就不用麻煩地先貼到小畫家存檔再插入了！

好吧，其實我也才用Live Writer寫過一篇文章而已，也許還有更酷的功能也說不定。不過比較可惜的是這款軟體目前只知道支援較知名的國際部落格如Blogger、Wordpress、MSN space、FC2，國內則是可以支援樂多與Pixnet。天空、無名、Xuite迄今尚未聞適用的消息。

另外要注意的是下載檔案時可以不安裝其他那些拉里拉雜的附屬程式，但會一併更新Live Messenger到9.0。如果是用8.5或是更早的版本而不想升級的話，可以先把MSN移除，等安裝完再裝回去。（有更好的解決方式也歡迎提供）

官方製作小組網頁http://windowslivewriter.spaces.live.com/

Windows Live Writer 2009 (Version 14.0.8050.1202)直接下載頁面

官方網頁標註的軟體特色

Full Feature List
In addition to the highlights of this release, here’s the list of all the major new features added since Windows Live Writer 2008:

• New border treatments (including Instant Photo)
• Crop and tilt photos
• Insert multiple photos
• Toolbar alignment commands enabled for images
• Insert and upload Windows Live photo albums
• Insert and publish video to YouTube
• Additional spell checking languages: Arabic, Basque, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, English (Australia), Estonian, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, and Ukrainian
• Server-side tagging (for supported blogs)
• Type-down filtering in the Open dialog
• Twitter, Digg and Flickr Plug-ins
• Improved blog account setup
• Lightbox and Windows Live Spaces inline preview support
• Improved category control: adding categories, type-down filtering
• Tabbed view switching
• AutoLink glossary
• Smart quotes/typographic characters
• Word count
• Support for bidirectional languages (like Hebrew and Arabic)
• Tabs for view switching
• Updated look and feel

2009.08.05 update:

▼【這篇剛剛居然上了Wordpress的 『Top Posts』 第#80位！真是有點丈二金剛摸不著頭腦。】

2009.08.06 update:

感謝批踢踢的 『KyA』 板友推文補充這個有許多Live Writer外掛擴充的網頁，之前也開過這網頁不過只看到一個支援firefox的外掛，剛剛再開一次仔細看，原來是上面有個「篩選條件」將繁體中文改成英文（或所有語言），這樣外掛程式就會從一個變成一百多個了！還沒試用，有空用到不錯的再來補遺。

主要使用相簿平台亦同轉移至 http://picasaweb.google.com/simonown，原Pixnet平台停用。

話說開部落格花了一番功夫，不過真的全部都塵埃落定之後，反而不太知道要寫什麼。

說說關於這個部落格還有過去那些寫東西的地方好了。

從以前到現在想了很久，終於弄了個部落格來寫。畢竟覺得如果沒有一個地方落腳可以安心地寫些什麼，那段時間的生命好像就會隨著時間過去兒被抹除一樣－－就像出遊沒帶相機以至於什麼景色都遺忘了那樣。

第一個開始寫東西的地方是高中的半官方性質BBS蘿蔔田 telnet://CFbbs.twbbs.org。當初是因為國中畢業剛升高中，參加了學校舉辦的讀書會（其實性質比較像學習東西的夏令營），裡面的翰俊學長架的BBS吸引了一些我們對BBS感到懵懂的小孩子去用，那時最紅的應該是羅東國中的Javascript聊天室，不過會用個BBS也是蠻酷的。於是開始在上面討論著讀書會的活動內容，

▼【這是蘿蔔田的進站畫面】

▼【我的第一篇BBS文章呢！】
沒錯，是陳綺貞《青空》裡面的經典白蟻口白！那時候陳綺貞剛發《還是會寂寞》，瘋狂迷戀。我用「白蟻」當暱稱用了好長一段時間。

後來也開了個人板，剛剛回去看看，居然還有226篇文章。而且剛剛才想起來我的個人板居然是從一個叫做《ltEZscience》的討論專板轉型而來的，似乎是以前高一下很認真地開了一個給大家討論科普的地方，不過因為太冷清（國中畢業生討論什麼核糖核酸或是時空旅行啊）所以就逕自轉型成個人板了。

▼【個人板（前身）第一篇文章】

▼【改版了！】
請注意暱稱是「綺貞衝衝衝(8/15)」，沒錯就是2003海洋音樂祭！陳綺貞第一次唱出〈旅行的意義〉，那次也是第一次看到旺福，自此愛上indie-music。

變成個人板已經是2003年暑假的事呢，高中畢業準備升上大學，因為念舊的關係就這樣大一時候的一些亂記還是寫在了高中的BBS。不過文章少很多就是了，大一一年好像空缺了些什麼啊每次回想起來，好在那時候有新相機所以還有許多豐富的記憶。

然後就是一個批踢踢（telnet://ptt.cc）竄起的時代了，升高三的2002年8月註冊了批踢踢（那時候批踢踢在線最高人數大概只有6000人噢），然後高三下註冊了批踢踢兔（telnet://ptt2.cc）。這中間零零散散地看一些討論板，不過老家在蘿蔔田待的好好的倒也沒想過要另闢新所。就這樣大一過去，2004.06才在批踢踢兔開了一個個人板。

▼【個人板的第一篇文章，到現在都還是置頂著】

說實在這中間的轉換是很哀傷的，高中升上大學，一開始大家其實都很眷戀著高中同鄉的情誼，每當回到蘿蔔田寫文章總是訴說著大學生活的陌生與對高中生活的想念。但時間是殘酷的，人類的適應能力也非常驚人，短短一年過去，當初訴說著思念的園地也很現實地荒蕪了。

然後就是這個個人板一直持續到現在，陪伴了整個大學生活到我去當兵又當完兵。五年的時間包括自己包括別人累積了大概8000~9000篇文章，每當對過去的時間軸有所遺忘時，通常回去找找那時候拍的照片，那時候寫的文章，大概就知道那段時間我用什麼樣的姿態在過活了。這中間認識很多熟的不熟的有趣的怪咖的朋友，我只能說BBS個人板真是那樣一個既封閉又開放的地方，你用不同的心態去看待它，它就會給你不同的東西。

不過這中間還有個支線，剛剛才想到原來我們優秀的交大資科蘋果同學曾經架過一個站 telnet://bigbite.twbbs.org 給我們眾多的高中同學們連絡感情用，大約存在於2004~2005.11間，後來因為不幸損毀站長又太忙無力修復倒站。當時我在裡面也有個個人板，回想起來大約是跟批踢踢兔的板同時開的，因為都是認識的人，裡面累積了許多愚蠢又智障的文章，沒有保留下來真是可惜！

▼【幾乎找不到個人板文章的畫面了】
這篇轉到批踢踢兔的還留有站簽，（內文刪去）。

支線的再支線甚至還可以挖出一個叫做gaaan.com的東西，是一個用ajax技術寫成的擬BBS網站。用鍵盤操作，不用註冊就可以看，裡面還能插圖片，其實還蠻酷的。當時2006年在草創時期出於新鮮感也申請了一個個人板http://gaaan.com/simonown，不過存在的壽命很短，大概也只有一星期十篇文章而已，畢竟使用的人實在太少，達成不了規模經濟所以也就荒廢了。

▼【Gaaan.com個人板上的畫面】

個人板用到現在，發現BBS的的存在也到一個極限了。一方面大家不在是學生能無時無刻掛在線上，一方面微網誌如Facebook、Plurk的興起也讓大家拋棄了原有的地方－－老實說我也是。當兵的後期因為一直有3G手機在用，所以開了Facebook可以用手機上網寫些即時動態。之後又開了Plurk，從Plurk同步到Facebook的過程實在太過方便，以至於現在都把短篇的屁話與忽然湧現的想法都先記在那邊了。再者BBS對於圖片與多媒體的整合能力幾乎是零，這也一直讓我想另外找一個網頁式的平台。漸漸疏離了BBS個人板後，還是需要一個寫東西的地方，Outlook裡的待辦事項一直有一項優先度「低」的工作：「架設個人網站」，畢竟寫些東西如果能有同好或是意料外的人可以看的到也挺有趣的。尋尋覓覓之下放棄了自己架站，先天性厭惡人多的Wretch或是Pixnet，選了WordPress.com的平台來寫部落格。於是也有了這個第一篇文章的誕生。

一面微調著Blog一面複習著html語法，不禁想到：九年前那個讀書會開啟了自己的另外一段生命（說實在的這讀書會還讓我得到一個雖然很欠揍不過真是命中註定的女朋友），那時候上課邊想著BBS的好玩，邊笨拙地用著厭惡的html語法寫著個人網頁，如今卻還是捨棄了BBS，回到html原始碼的擁抱。繞了一圈似乎回到了原點，不過卻又什麼事都不相同了－－BBS上丟水球的人當兵工作了，一起做網頁的人研究所畢業了，我開始用全形標點符號而不再用「…」來分句了，我也完全脫離學生身分開始邁向自己的未來了。

文字被數位化之後它一直都會存在，九年前的文章我甚至還能按進編輯修改。只是九年的記憶仍在那裡無從修改也無從抹滅起。

未來我會怎樣看待自己這些文字呢？